0%
©Aart . All rights reserved
你不可不知的艺术大师 | Gil Bruvel-Flow Series:幻想和真实并存的世界(上)
艺术家推介|2019年9月20日




-“为什么你能如此沉浸其中?”

被Gil Bruvel全情投入的创作状态打动的我不禁问道。

-“Because i love it”


微信图片_20190911091315.jpg


“说起Gil (我们亲切得直呼他Gil),能因为艺术与他结识我感到荣幸,

他在考察了全国多个一流艺术机构后选择了一间宅,

并与我们建立了中国区独家代理运营的深度合作关系,自此成为了好朋友。

每一次与他交流都对艺术有更深的体会,

而他个人对艺术的醉心和专注的态度,也深深地感动着我们”


(来自AART一间宅艺术总监连学辉的分享)


_MG_2794.jpg

2018年12月Gil在中国  和我们



在一间宅团队里,Gil的人缘和评价也是极好的:

专注、朴素、友好、风趣,还是枚老帅哥~

我们对Gil的认识,大多数始于与 ‘Dichotomy’和‘Rain’的相遇,

这两件摆设在公司展厅的作品。

哪怕你不是艺术从业者,目睹作品“真容”都会被其宁静、优雅、力量感所震慑,

置身现实之外感受那不易察觉的人性的复杂和矛盾:隐忍,释放,脆弱,坚韧......



这两件作品都出自Gil Bruvel创作的‘FLOW’系列。

今天就让我们从‘FLOW’系列走近这位不可多得的艺术大师,

感受他艺术里那抚慰人心的力量。



注:为了更好地欣赏作品,本文将最大程度地还原艺术家对作品的阐释,不增加过多修饰和评价




FLOW SERIES

3d94cb5004d41ae1f5e4726f241aa3dc.jpg

RAIN ©Gil Bruvel@AART

>>>>>>>>>>

"FLOW系列追随一种幻想和真实并存的世界,试图穿透物质形式的面纱。”

在Flow系列中,Gil Bruvel继续玩转幻想和真实,但在这里,

他的关注点已经不仅仅是物质形态和表面流动,

通过这些由优雅弯曲的不锈钢铸带组成的引人注目、令人回味的雕塑作品,

Gil试图向我们揭示一种潜在的不稳定性,

一种普遍存在于物质、量子和隐喻领域的不稳定性,

通过它们的不稳定性,向我们展示一种微妙而复杂的关系:

美与痛,内在与外在,短暂与永恒。"




 R A I N

《雨》

"Let's it happen"


43c811c8fa34d6a08a7a599a9c0ad515.jpg



《雨》具有强烈的沉浸感,从走近那一刻,你就会充分感受到。

身处其中,你会全身心投入,沉浸在大雨当中,

享受这种与自然世界息息相关的心灵慰藉与短暂和平。

在雕塑的背面,有一棵树的图案,

更进一步强化这种“人与自然世界的联系”。


9e6f0e04284ed7c19a9d5aa4f2604cfe.jpg


当我们放下思考和感觉,试图让自己回归本真时,

关于抵抗与接纳、内心世界和自然世界这样的命题,便自然而然地涌现。

《雨》的核心主题是呼唤我们重新找回真实的自我。


0281722ad60c970e28780864ffa54bbb.jpg


表面流动的飘带,如自由流动的水,

带我们进入“任世界风起云涌,我自岿然不动”的冥想时刻。

通过这种方式,这座雕塑唤起人们对这样一种美好生活的憧憬:

人们在生活的点点滴滴中找到情感的体验和内心的满足,实现真正的内心平静。

对于《雨》来说,这一刻很短暂,但很丰满。


5e2bd8c62f4bebf540add6844d9dd850.jpg


d45b7cacc64c1c2c040c2d6453c5c358.jpg





D I C H O T O M Y

《二分法

"the figure inhabits a serene meditative space"



受到多重世界的生活复杂性的启发,“二分法”的灵感源自于存在的双重性。

这些雕塑由无数“能量带”组合而成,这些流动的“能量带”,试图捕捉人的所有侧面。

最终,它们将外在的力量和内在的感知融合在一起,构成一个复杂而丰富的整体。


2c7a05fb6fc9cb3f1bd05fc98516dafe.jpg


作品就像一个住在宁静冥想空间的人,他/她包含了所有的矛盾对立:

灵魂与肉体,男人与女人,有意识与无意识,现实与梦境。


1b24b8b2abd6d4a7edf31013bad230cf.jpg


08c35af5cd3f73118be2d53f5a77dbde.jpg


30b1677004a5c0057d95ff1f9ec5b42d.jpg


b77f54a43fa05b29a593822f05463b0e.jpg





GEORGE 'S   HORSE

乔治的马

"Gone was the solidity of muscular flank and neck and thighs"



几年前,Gil在设计《圣乔治屠龙》纪念性雕塑时,

他发现马的身体蕴含着一股奔流的力量。

马原本强壮的腰部、颈部和大腿消失了,

Gil将它设计成像是奔腾河流的马,

使其有一股强大的、且带有居高临下的征服气势的力量。

带着这一愿景,Gil在创作流动的“能量飘带”时,

将他本能的冲劲和他所理解的奔流的力量感赋予其中。

正如你所看到的,Gil开始了他的流动系列,

在他漫长而不断发展的艺术生涯中,这是一个重大转折点。

《乔治的马》,像是一匹战胜了来自内心或外界的一切障碍,

而重获自由的非凡之马。


b02da6976b25ad8f77ef9c0ab57e8ede.jpg


08e301e7b227a454201a7b39bdd5a452 (1).jpg


在这里,我们看到了艺术家深刻的内在理解和娴熟的创作技法高度一致,

这向我们证明了艺术家在观察、捕捉和揭示生命本质、生命动态的超凡艺术天赋。


25918103a8ee64fbd13454372347c767.jpg





F L O W I N G 

《流动

"They meet at the top and merge like gently interlacing waves"



今天,我们生活在一个风云变幻、缤纷多彩、应接不暇的世界,

然而,我们又极容易迷失在忧郁和恐惧的个人世界里。

我们是这两种东西的共同体——身边无限涌动的潮流和内心凝视的幻象。



dbe948ea58b2ed625b64cf3e89a997a4.jpg


这座雕塑像孩子一样微微张开嘴唇,

带着本能的欣喜和一丝丝恐惧,

就这样纵身于这个世界。

雕塑的背面是一个纵断面,

提供了另一个用以窥探更深层次自我的视角。

观众有选择的权力,选择拥抱欣喜还是窥探恐惧。


06045e7cf526ceb31d6144765ca73db2.jpg


雕塑左右分为男性和女性两个部分,

男性的一边是坚固的,线性的,强大的。

女性的一边,通过向上、有序的流动飘带,表现出优美婉转。

最终两边在顶端汇聚,如波浪般逐渐交错并融合

——将人的阳刚与阴柔融合成一个整体。


7d28351596fe99a2693e4af20f11fafa.jpg





G L I M M E R 

《瞬间的光》

"We caught its shine. We felt its magic. We were momentarily part of its magnificent flow."



假如有这么一个瞬间:

你同时呼吸、专注、运动,且放空大脑,这个极短暂瞬间,

你做了一个精确的决定和完美的转身和移动,

感受到了真实的力量和无与伦比的美丽。


一个运动员在表演,一个司机冲到人群的最前面,

一个艺术家在创作——世界变得如此简单。

除了这一纯粹而强烈的瞬间光芒之外,

什么也不存在。

然后一切被打破:国旗降下后人们开始喋喋不休;

画家把画笔冲洗干净,收好。

但是那个短暂、难忘瞬间的光辉仍在,

我们看到了它的光芒,

我们感受到了它的魔力。

我们成为了波澜壮阔、源远流长中的一个短暂瞬间。


3aa7d1d326d78b7de4398e491c0cf5e0 (1).jpg


13c91f40c5af1fcd9c9d009b6053ef69 (1).jpg


89ca1c354f932ce9f606b316013696dc.jpg


740faf925ba896fce8e8b2b7f587e5e5.jpg





ABOUT  MY  MIRROR  REMAINS

《我的镜子碎片》

"Reflecting the continuous flux of the self and psyche."



这是FLOW 系列的另一件作品,是人类脆弱内心的另一种表达。

这些雕塑由无数“能量带”组合而成,这些流动的“能量带”,

试图捕捉人的所有侧面,这个作品也为观众呈现一个静态镜面,

通过镜面反射,观众看到每个人的所有能量和复杂心理。


用这个方法,《我的镜子碎片》向观众证明,

现场的观察者本身,也和背后迷宫般复杂的世界一起,

成为了观察的对象。也证明了,镜子只是个工具,

你所得到的结果取决于如何使用它,镜子是用来帮助我们观察和反射世界,

还是用来把我们投射到世界?


1aa933334e5435bd759427d3eff5d0c8.jpg


《我的镜子碎片》试图唤醒我们本能的自然心境,

探索在复杂迷乱的镜面反射面前保持内心宁静的可能性。


61b98bd9a8ce2909a72e587bcad24d01.jpg


69a91a8fc96775709d084fb61489b2cf.jpg


b0fbd8cb176c6fe46940fb68fb4766d1.jpg


e2eff09eff2fb2667c642ff22b20648a.jpg





ONE   VOICE

《一种声音》

"This is one mouth, one voice expressing multiple, exquisitely subtle levels of meaning at once."



“万物皆有裂缝——这样,光才能照进来。”——莱昂纳德·科恩(Leonard Cohen),圣歌


艺术家在情感控制上是有裂缝的(根本上是虚幻的),

这样才能让灵感之光照进来。

这就是《一种声音》里所表现出来的,

Gil思考雕塑的局部时,

他想到了一个滑稽的苦笑,

一个可以驱散他自己生命中艰难时刻的黑暗的苦笑,

这个灵感来自中国当代艺术家岳敏君作品的标志“笑脸”。


但这个想法没有做出来。

Gil对它进行了彻底的解构和重建,让设计本身的流体动力成为主导。

最终创作出一个丰富复杂的图像:经两次完全相反的镜像后再次恢复平衡的笑脸。

正因如此,这个平静的笑脸背后包含了一种与之相反的强烈情感。

正如作品名字所言,这是用一张嘴巴、一种声音表达矛盾对立情感的一次完美尝试。


1b5c70edbb6fb45a337d0ffc673f79f4.jpg


8594b0f55c0c07ea5b7e4240d1f74474.jpg


053933438fcbc6bc229063e8bc95e09b.jpg





A P E X

《信念》

“It’s compelling potency still calling forth the highest in us.”



几千年人类历史上,马是速度、力量和美的颠峰代表。

在全世界不同地域、不同文化背景中,马发达的肌肉都是优雅的代名词和运动的象征。

在北美,驮着土著人穿越平原的马、来自南部的西班牙征服者、从东方来的定居者和牧牛人、

蕴含在各种图腾中的所有梦想和文化意义,一起构成了一部充满传奇色彩的西方历史。

今天我们到达这座大陆西海岸的方式早已替换成了火车,甚至是更快的交通工具。

但对马的崇拜仍在继续,它的当代版本仍然以对自由、速度和力量的热爱为标志。

Gil的《信念》告诉我们,这股力量可以推动我们成长,唤醒我们内心最强大的信念。


2cc52b33371ac167c75f2b88ffb300f0 (1).jpg


38360ce94a8093c5ef3f8299e30c239c (1).jpg


74cfb49e27585dc3d252f933c5204d46.jpg 


cc97da6869f9029a705b6082943290e7 (1).jpg


e1cdd5cda9f0d5604e746467ec4ef6f0.jpg





N E V E R     E N D I N G

《永无止境》

"All changing with the flow of time, and each one true"



在一种亲密关系中,你我之间、内心与外界之间的界限在哪里?

就像一条扭曲的莫比乌斯环,内在的强大能量无限循环,

在我们之间自由流动,不受皮肤、空间或时间约束。

《永无止境》由两股截然不同的平行流相互交织而成,向我们展现了一种内在的无缝连接。


04429c0021f70118144108bef9743e9b.jpg



Gil的这件令人回味的雕塑,也象征着漂浮在时间洪流中的记忆或情感,

就像这个女人体的胸部一样,有时聚集在一起,有时又会分散开来。

那双像开着的窗户一样凝视的眼睛呢?

想象一下另一幅图景,她凝视着他,他凝视着她。

正如这位艺术家所言:“我们透过对方看到了自己。”


d046620c309de8c7a9e735facaae876e.jpg


然而,作品所引发的每一个问题的答案都可能像作品本身一样是流动的。

从不同的角度看,你会看到他们关系不同层面——同一时间,

同一空间,一切同时存在,一切都随时间而流动,一切都如此真实。


cc1440bb3651933e5cce91c2f614accf.jpg


916a977b11e001e60df9e9f25ff4db34 (1).jpg






 T H E    R I V E R

《河流》

"An ever-changing and changeable thing of beauty."


《河流》延续了Gil的流动系列,以雨水和“能量带”的概念为基础,以二分法表达。

它是由流动的水组成,水从一个未知的源头流向同一个终点——海洋。

因此,水不仅代表着涌动的力量,象征人与世界的本质联系,

也代表充斥在我们生活中不断变化的运动。

就像河流一样,我们在不断涌动、变化和变革中,

迎接来自生活、思考、感觉和情感的每时每刻的无数刺激。

在不确定的、强大的、创造性的和自发的移动中,

《河流》表达了人类所体验中的生命力,这是一个千变万化的美妙的事物。



d9f17d0231800fb4202431d55e33f418 (1).jpg


6e8e23df2ac95b386d1033da0f5fa0e1.jpg


79e6c416b72a5e60e6d6b7c98f1b9b1a.jpg


775dff81f3a37061ff287bc25dc3fbcd.jpg


fb9a52610b7838b67dd6bf3d92b31e3c.jpg


0c485c766775ead2b58160a45fba0ded.jpg



点击下方链接 阅读下篇内容


《你不可不知的艺术大师 | Gil Bruvel-Flow Series:幻想和真实并存的世界(下)》









| 公共艺术管理 | 艺术家平台 | 艺术实验室 | 

PUBLIC | ART ARTIST | ART LAB

微信图片_20190802114514.jpg

扫描上方二维码 

关注AART一间宅艺术微信公众号 

更多精彩内容



本平台发布的文字、视频和部分图片、资料版权均归属原作者所有,未经允许请勿转载,如涉侵权请与我们联系删除。

The copyrights of the texts, videos, and some pictures and materials published on this platform are owned by the original author. Please do not reprint without permission. If you are involved in the infringement, please contact us to delete.